Герундий в английском языке

Этот раздел английской грамматики довольно часто вызывает трудности у тех, кто только приступил к изучению языка. Зато если немного разобраться с тонкостями этого понятия, то вы сможете выражать свои мысли на английском гораздо грамотней и красивей. Поэтому рекомендуем всем потратить время на тщательное изучение всех нюансов, связанных с герундием, чтобы потом блистать грамотным английским!

Что такое герундий?

Герундий – это существительное в английском языке, которое образовано от глагола путем присоединения к инфинитиву глагола окончания -ing – reading (чтение), walking (прогулка) и playing (игра) и так далее.

Например: Reading books is good (Чтение книг полезно).

Поскольку в русском языке такой части речь просто нет, то иногда герундий стоит переводить как инфинитив. В контексте предложения этот грамматический элемент может быть как субъектом, так и объектом действия или дополнением.

Например:

• Reading helps me relax (Чтение помогает мне расслабиться) – субъект
• His hobby is reading (Его хобби – чтение) – дополнение
• I enjoy reading (Мне нравится чтение) – объект.

Если перед герундием поставить частницу «not», он будет выражать отрицание. Например: He likes not walking (Ему не нравится гулять).

Что выбрать – герундий или инфинитив?

Довольно часто в английском языке бывает сложно понять, что лучше использовать в предложении – герундий (learning) или же инфинитив (to learn)? При этом перевод на русский язык в обоих случаях будет одинаковым.

Считается, что использование герундия более характерно для английской речи. Поэтому не удивляйтесь, когда услышите в речи англоговорящих людей в роли субъекта или дополнения именно герундий, а не глагол.

Несколько сложнее ситуация, когда нужно выбрать герундий или инфинитив для объекта действия. В этом случае стоит обратить внимание на глагол, который стоит перед ним – после разных глаголов употребляются разные грамматические формы.

Например:

• He enjoys cooking. (После enjoy употребляется только герундий)
• He wants to cook. (После want употребляется только инфинитив).

Чтобы проще было запомнить, с какими глаголами использовать инфинитив, а с какими герундий, воспользуйтесь таблицами – слова для герундия (https://www.englishpage.com/gerunds/gerund_list.htm) и слова для инфинитива (https://www.englishpage.com/gerunds/gerund_list.htm).

В первом списке вы также найдете несколько слов, которые могут сочетаться с инфинитивом:

• Слова с цифрой 9 – употребление глагола с герундием, ЛИБО существительное + инфинитив
• Слова с цифрой 13 – употребление глагола с герундием, ЛИБО с инфинитивом, но в этом случае изменится смысл предложения
• Слова под цифрой 14 – употребление глагола с герундием, ЛИБО с инфинитивом, который несущественно поменяет смысл предложения.