Как читать книги на английском

Чтение — эффективный способ улучшения словарного запаса, развития разговорного навыка. Во время чтения на иностранном языке вы осваиваете новую лексику, которую можете употреблять в разговоре. Это поможет овладеть беглой речью. Но данный процесс обучения даст видимые результаты при соблюдении основных правил.

Как выбрать книгу?

Читайте книги, соответствующие вашему уровню владения английским. Начиная изучать язык, не выбирайте слишком трудную и серьезную литературу. Вам будет неинтересно, и тогда вы быстро забросите данное занятие. Рекомендуем изучать речь по адаптированной литературе - классика, написанная более простым языком.

Многие авторы адаптируют произведения, соответствующие разным уровням знания языка. Российское издательство «Английский клуб» издает упрощенные версии мировой классики. Но не стоит читать слишком легкие рассказы.

Выбирайте те книги, содержание которых понимаете на 85-90%. Когда начнете понимать 100%, приступайте к произведениям посложнее.

Старайтесь не переводить все непонятные слова. Главное - понять общий смысл отрывка. Доскональный перевод текста замедлит процесс освоения языка.

Это касается и живого общения. Общаясь, не зацикливайтесь на неизвестном слове. Главное -понять суть фраз собеседника.

Применение данных правил позволит значительно улучшить понимание речи.

Несколько простых советов

Этапы прочтения:

• Выбирайте книги с пониманием 85-90% содержания, иначе возьмите более легкое произведение.
• Прочитайте отрывок, не пользуясь словарем.
• Посмотрите перевод непонятных слов в словаре.
• Прочтите тот же фрагмент без словаря с полным пониманием прочитанного.

Через некоторое время будут заметны значительные успехи.

Читайте то, что вам интересно. Это могут быть: длинные романы, небольшие захватывающие истории, биографии известных людей.

Адаптированные произведения можно купить в любом книжном магазине или скачать из интернета.

Чтение - действенный способ начать говорить свободно по-английски!